Le restaurant irakien, L’Erbil International Hotel a suscité l’hilarité chez les internautes en traduisant mot à mot « boulette de viande » qui est devenu « Paul est mort »

Hend Amry a posté la boulette hilarante du restaurant irakien sur Twitter, suscitant l’intérêt des internautes qui ont son Tweet 15.000 fois et l’ont aimé plus de 37 000 fois.

L’internaute a posté une photo de l’écriteau destiné à présenter le plat avec la mention « Paul is dead ». Boulette de viande qui se dit « Meat ball », orthographié phonétiquement en arabe est donc devenu « Paul is dead ». Hend Amry explique que « Meat ball » peut se lire en arabe en « mayit baul », ce qui veut tout simplement dire Dead Paul ou encore Paul est mort. Voila qui expliquerait la boulette de l’Erbil International Hotel.